Traduzione Inglese-Tedesco per "sheep rearing"

"sheep rearing" traduzione Tedesco

Cercava forse roaring, reading, Reading o raring?
rear
[ri(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hinter-, Rückseite, hinterer Teil Hinterteil, Hintern Hintergrund Nachhut Latrine, Lokus
esempi
  • Hinterteilneuter | Neutrum n
    rear buttocks
    Hinternmasculine | Maskulinum m
    rear buttocks
    rear buttocks
  • Hintergrundmasculine | Maskulinum m
    rear background
    rear background
esempi
  • in the rear of
    im Hintergrund von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    in the rear of
  • to place (or | oderod put) in the rear
    in den Hintergrund stellen
    to place (or | oderod put) in the rear
  • Nachhutfeminine | Femininum f, -trabmasculine | Maskulinum m, -truppenplural | Plural pl
    rear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    rear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • Latrinefeminine | Femininum f
    rear toilet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Lokusmasculine | Maskulinum m
    rear toilet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    rear toilet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
rear
[ri(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinterer, e, es, Hinter… Heck… rückwärtig, Nach…
  • hinter(er, e, es), Hinter…
    rear
    rear
esempi
  • Heck…
    rear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    rear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
  • rückwärtig, Nach…
    rear military term | Militär, militärischMIL
    rear military term | Militär, militärischMIL
esempi
rear
[ri(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf-, großziehen, ernähren, pflegen, züchten, ziehen errichten, erbauen aufrichten, -stellen auf-, emporheben, erheben, aufwerfen anbauen
esempi
  • errichten, (er)bauen
    rear architecture | ArchitekturARCH
    rear architecture | ArchitekturARCH
esempi
  • aufrichten, -stellen
    rear set upright
    rear set upright
esempi
esempi
rear
[ri(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich aufbäumen
  • sich (auf)bäumen
    rear of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rear of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
rear
[ri(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich auf die Hinterbeine stellen, sich aufbäumen auf-, hochfahren, aufbrausen auf-, hochragen
  • sich auf die Hinterbeine stellen, sich (auf)bäumen
    rear of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rear of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • usually | meistmeist meist rear up in resentmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    usually | meistmeist meist rear up in resentmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (auf-, hoch)fahren, aufbrausen
    rear flare up
    rear flare up
  • (auf-, hoch)ragen
    rear of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rear of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • rear syn vgl. → vedere „lift“
    rear syn vgl. → vedere „lift“
defrosting
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heizbare Heckscheibe
esempi
sheep
[ʃiːp]noun | Substantiv s <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schaf Schaf Schäflein, Herde Schafleder
  • Schafneuter | Neutrum n
    sheep zoology | ZoologieZOOL Gattg Ovis
    sheep zoology | ZoologieZOOL Gattg Ovis
  • sheep → vedere „black sheep“
    sheep → vedere „black sheep“
esempi
  • Schafneuter | Neutrum n
    sheep timid or simple-minded person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sheep timid or simple-minded person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schäfleinplural | Plural pl
    sheep figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    Herdefeminine | Femininum f (Gemeinde eines Pfarrerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    sheep figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    sheep figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
esempi
  • the sheep of God <plural | Pluralpl>
    die Schäflein Gottes
    the sheep of God <plural | Pluralpl>
  • sheep that have no shepherd <plural | Pluralpl>
    eine führerlose Menschenmenge
    sheep that have no shepherd <plural | Pluralpl>
  • the sheep and the goats <plural | Pluralpl>
    die Schafeand | und u. die Böcke, die Gutenand | und u. die Bösen
    the sheep and the goats <plural | Pluralpl>
  • Schaflederneuter | Neutrum n
    sheep leather
    sheep leather
fog lamp
noun | Substantiv s, fogor | oder od light

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nebelscheinwerfer
  • Nebelscheinwerfermasculine | Maskulinum m, -lampefeminine | Femininum f, -leuchtefeminine | Femininum f
    fog lamp automobiles | AutoAUTO
    fog lamp automobiles | AutoAUTO
esempi
rear-end
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das Zugende betreffend, hinterster, e, es, letzt
  • hinterst(er, e, es), letzt(er, e, es)
    rear-end
    especially | besondersbesonders das Zugende betreffend
    rear-end
    rear-end
esempi
rear-end
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auffahren auf
  • auffahren auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    rear-end automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS
    rear-end automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • he was rear-ended by a Merc
    ihm ist ein Mercedes hinten reingefahren
    he was rear-ended by a Merc
scattering
[ˈskætəriŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vereinzeltes Häufchen Streuung, Lichtzerstreuung
  • vereinzeltes Häufchen
    scattering
    scattering
esempi
  • a scattering of houses
    einige verstreut liegende Häuser
    a scattering of houses
  • Streuungfeminine | Femininum f
    scattering physics | PhysikPHYS
    Licht(zer)streuungfeminine | Femininum f (von Strahlungor | oder od Teilchen)
    scattering physics | PhysikPHYS
    scattering physics | PhysikPHYS
scattering
[ˈskætəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich ver- zerstreuend zersplittert, sich zersplitternd verstreut, vereinzelt
  • verstreut, vereinzelt (auftretendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    scattering
    scattering
  • sich ver-or | oder od zerstreuend
    scattering dispersing
    scattering dispersing
esempi
  • zersplittert, sich zersplitternd
    scattering especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL voteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scattering especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL voteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
merino
[məˈriːnou]noun | Substantiv s <merinos>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Merinowolle Merino
esempi
  • also | aucha. merino sheep zoology | ZoologieZOOL
    Merinoschafneuter | Neutrum n (Hausschafrasse Merino)
    also | aucha. merino sheep zoology | ZoologieZOOL
  • Merinowollefeminine | Femininum f
    merino wool
    merino wool
  • Merinomasculine | Maskulinum m
    merino fabric
    merino fabric
merino
[məˈriːnou]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Merino…
  • Merino…
    merino
    merino
black sheep
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwarzes Schaf Streikbrecherin
  • schwarzes Schaf
    black sheep especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    black sheep especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Streikbrecher(in)
    black sheep strike-breaker
    black sheep strike-breaker
vassal
[ˈvæsəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vasallin, Lehnsmann Knecht, Sklave, Sklavin Untertanin, Untergebene
  • Vasall(in), Lehnsmannmasculine | Maskulinum m
    vassal history | GeschichteHIST in feudal system
    vassal history | GeschichteHIST in feudal system
esempi
  • Untertan(in), Untergebene(r)
    vassal subject
    vassal subject
  • Knechtmasculine | Maskulinum m
    vassal slaveespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Sklavemasculine | Maskulinum m
    vassal slaveespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Sklavinfeminine | Femininum f
    vassal slaveespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    vassal slaveespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
vassal
[ˈvæsəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vasallen… knechtisch, Sklaven…
  • Vasallen…
    vassal history | GeschichteHIST relating to feudal vassal
    vassal history | GeschichteHIST relating to feudal vassal
esempi
  • knechtisch, Sklaven…
    vassal slaveespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    vassal slaveespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
vassal
[ˈvæsəl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
als Vasall behandeln, unterwerfen